Hiob 40:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Seine Knochen sind Röhren von Erz, seine Gebeine wie ein eiserner Stab.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ seine Knochen wie Röhren aus Bronze, seine Rippen wie eiserne Stäbe.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Seine Knochen sind wie eherne Röhren; seine Gebeine sind wie eiserne Stäbe.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ (040:13) Seine Knochen sind Röhren von Erz, seine Gebeine gleich Barren von Eisen.

Elberfelder 1871

¹⁸ Siehe, der Strom schwillt mächtig an, er flieht nicht ängstlich davon; er bleibt wohlgemut, wenn ein Jordan gegen sein Maul hervorbricht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Seine Knochen sind Röhren aus Kupfer, seine Gebeine gleich Barren von Eisen.

Hiob 40:18 Querverweise

Hiob 40:17

Es streckt seinen Schwanz wie eine Ceder aus, die Sehnen seiner Schenkel sind dicht verschlungen.

Hiob 40:19

Das ist der Erstling von Gottes Walten; der es schuf, reicht dar sein Schwert.

Hiob 7:12

Bin ich ein Meer oder ein Ungeheuer, daß du eine Wache gegen mich aufstellen mußt?

Jesaja 48:4

weil ich wußte, daß du starrsinnig bist, und dein Nacken eine eiserne Sehne und deine Stirne Erz ist.