Hiob 4:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Nun, da es dich trifft, verzagst du; da dich's erfaßt, brichst du zusammen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Doch jetzt kommt's über dich, und du gibst auf, dich trifft es, und du bist verstört.

Lutherbibel 1912

⁵ Nun aber es an dich kommt, wirst du weich; und nun es dich trifft, erschrickst du.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Doch nun kommt es an dich, und es verdrießt dich; es erreicht dich, und du bist bestürzt.

Elberfelder 1871

⁵ Doch nun kommt es an dich, und es verdrießt dich; es erreicht dich, und du bist bestürzt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Doch nun kommt es an dich, und es verdrießt dich; es erreicht dich, und du bist bestürzt.

Hiob 4:5 Querverweise

Hiob 1:11

Aber recke nur einmal deine Hand aus und taste an alles, was ihm gehört, so wird er sich sicherlich offen von dir lossagen!

Hiob 19:21

Erbarmt euch mein, erbarmt euch mein, ihr meine Freunde, denn Gottes Hand hat mich getroffen!

Hiob 2:5

Aber recke nur einmal deine Hand aus und taste sein Gebein und Fleisch an, so wird er sich sicherlich offen von dir lossagen!

Hiob 4:4

Wer strauchelte, den hielten deine Worte aufrecht, und wankenden Knieen verliehst du Kraft.

Hiob 6:14

Dem Verzagenden gebührt das Mitleid seines Nächsten, selbst wenn er von der Furcht vor dem Allmächtigen läßt.

Psalm 30:8

Jahwe, durch deine Huld hattest du mich auf feste Berge gestellt; du verbargst dein Angesicht, ich wurde bestürzt.

Sprüche 24:10

Zeigst du dich schlaff am Tage der Not, so ist auch schwächlich deine Kraft.

2. Korinther 4:1

Darum: in dieses Amt gesetzt, nach der Barmherzigkeit die uns widerfahren ist, kennen wir keine Furcht;

2. Korinther 4:16

Darum werden wir nicht mutlos; sondern wenn auch unser äußerer Mensch sich verzehrt, so wird doch der innere Tag für Tag neu.

Hebräer 12:3

Denket doch an den, der solches Widersprechen gegen sich erduldet hat von den Sündern, damit ihr nicht müdet werdet durch inneres Verzagen.

Hebräer 12:5

und ihr konntet den Zuspruch vergessen, worin zu euch als zu Söhnen geredet wird: Mein Sohn, achte die Zucht des Herrn nicht gering und lasse nicht nach, wenn du von ihm gerügt wirst;