Hiob 4:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²¹ "Wird ihr Zeltstrick in ihnen zerrissen, so sterben sie dahin in Unverstand."

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Gott bricht ihre Zelte ab, sie sterben und wissen nicht einmal wie.'"

Lutherbibel 1912

²¹ und ihre Nachgelassenen vergehen und sterben auch unversehens.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ Ist es nicht so? Wird ihr Zeltstrick an ihnen weggerissen, so sterben sie, und nicht in Weisheit.

Elberfelder 1871

²¹ Ist es nicht so? wird ihr Zeltstrick an ihnen weggerissen, so sterben sie, und nicht in Weisheit.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ Ist es nicht so? Wird ihr Zeltstrick an ihnen weggerissen, so sterben sie, und nicht in Weisheit.

Hiob 4:21 Querverweise

Hiob 18:21

Ja, so ergeht's der Wohnung des Frevlers, und so der Stätte dessen, der sich um Gott nicht kümmerte!

Hiob 32:9

Nicht die Betagten sind die Weisesten, noch verstehen die Greise, was das Rechte ist.

Hiob 36:12

Gehorchen sie aber nicht, so fahren sie dahin durch Geschosse und verhauchen in Verblendung.

Hiob 8:22

Die dich hassen, werden sich mit Schande bedecken, aber das Zelt der Frevler wird verschwunden sein.

Psalm 39:11

Nimm deine Plage von mir; durch den Angriff deiner Hand bin ich dahingeschwunden.

Psalm 39:5

Jahwe, thue mir mein Ende kund, und welches das Maß meiner Tage sein wird; laß mich erkennen, von welcher kurzen Lebenszeit ich bin.

Psalm 49:14

Das ist das Schicksal der Zuversichtlichen und derer, die hinter ihnen drein an ihrem Munde Gefallen haben. Sela.

Psalm 49:20

Er geht ein zum Geschlechte seiner Väter, die nimmermehr das Licht erblicken.

Sprüche 5:23

Sterben wird er aus Mangel an Zucht und ob seiner großen Narrheit wird er hintaumeln.

Jesaja 14:16

Die dich erblicken, sehen dich gespannt, sehen dich nachdenklich an: Ist das der Mann, der die Erde erzittern machte, der die Königreiche erschütterte,

Jesaja 2:22

Sagt euch doch los von den Menschen, die nichts als Hauch in der Nase haben! Denn wofür sind sie zu achten?

Lukas 12:20

Es sprach Gott aber zu ihm: du Thor, heute Nacht fordert man dein Leben von dir; wem wird dann gehören, was du bereitet hast?

Jakobus 1:11

Denn die Sonne gieng auf mit ihrer Glut und verdorrte das Gras, und seine Blume fiel aus und ihr liebliches Ansehen war dahin; so wird auch der Reiche auf seinen Wegen verwelken.