Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 39:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

9 Wird dir der Wildochs willig dienen oder wird er an deiner Krippe übernachten?

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

9 Meinst du, der Wildstier wird dir dienen, die Nacht an deiner Krippe verbringen?

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

9 Meinst du das Einhorn werde dir dienen und werde bleiben an deiner Krippe?

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

9 Wird der Wildochs dir dienen wollen, oder wird er an deiner Krippe übernachten?

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

9 Wird der Wildochs dir dienen wollen, oder wird er an deiner Krippe übernachten?

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

9 Wird der Wildochse dir dienen wollen, oder wird er an deiner Krippe übernachten?

See the chapter Kopieren




Hiob 39:9
9 Querverweise  

Vermagst du den Wildochsen mit dem Leitseil an die Furche zu fesseln oder wird er dir folgend die Thalgründe ackern?


Was er auf den Bergen erspäht, ist seine Weide, und allem Grünen spürt er nach.


Errette mich vom Schwert, aus Hundesgewalt meine Einsame!


Er macht sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon wie einen jungen Wildochsen.


Denn fürwahr, deine Feinde, Jahwe, denn fürwahr, deine Feinde werden vergehen, alle Übelthäter werden sich zerstreuen.


Der Stier kennt seinen Besitzer und der Esel die Krippe seines Herrn - Israel erkennt nicht, mein Volk merkt nicht auf!


Wildochsen werden mit jenen niedersinken und Farren mit den Stieren. Ihr Land wird sich berauschen von Blut, und ihr Boden von Fett strotzen.


Gott führte sie auf Ägypten hinweg, Hörner wie die eines Wildochsen hat es.


Hoheit umgiebt seinen erstgebornen Stier, wie eines WiIdochsen sind seine Hörner. Mit ihnen stößt er Völker nieder, allzumal die Enden der Erde. Das sind die Zehntausende Ephraims und das die Tausende Manasses!


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige