Hiob 39:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und die Lanze,

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Auf ihm rasselt der Köcher, blitzen Wurfspieß und Speer.

Lutherbibel 1912

²³ wenngleich über ihm klingt der Köcher und glänzen beide, Spieß und Lanze.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und Wurfspieß.

Elberfelder 1871

²³ Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und Wurfspieß.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und Wurfspieß.

Hiob 39:23 Querverweise

Hiob 39:22

Es lacht der Furcht und erschrickt nicht und macht nicht kehrt vor dem Schwert.

Hiob 39:24

Mit Toben und Ungestüm schlürft es den Boden und hält nicht Stand, wenn die Trompete tönt.

Nahum 2:3

Denn Jahwe stellt die Hoheit Jakobs wieder her, wie die Hoheit Israels; denn Räuber haben sie beraubt und ihre Ranken zugrunde gerichtet.