Hiob 38:30 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁰ Wie Stein verdichten sich die Wasser, und die Fläche der Flut hält fest zusammen.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ Die Gewässer erstarren zu Stein und die Fläche der Flut wird fest.

Lutherbibel 1912

³⁰ daß das Wasser verborgen wird wie unter Steinen und die Tiefe oben gefriert?

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ Wie das Gestein verdichten sich die Wasser, und die Fläche der Tiefe schließt sich zusammen.

Elberfelder 1871

³⁰ Wie das Gestein verdichten sich die Wasser, und die Fläche der Tiefe schließt sich zusammen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ Wie das Gestein verdichten sich die Wasser, und die Fläche der Tiefe schließt sich zusammen.

Hiob 38:30 Querverweise

Hiob 37:10

Durch Gottes Odem giebt es Eis, und des Wassers Weite liegt in Enge.

Hiob 38:29

Aus wessen Schoße ging das Eis hervor, und des Himmels Reif, wer hat ihn geboren?

Hiob 38:31

Vermagst du die Bande der Plejaden zu knüpfen oder die Fesseln des Orions zu lösen?