Hiob 38:29 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁹ Aus wessen Schoße ging das Eis hervor, und des Himmels Reif, wer hat ihn geboren?

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Aus wessen Schoß kam das Eis hervor? Wer hat den Reif des Himmels geboren?

Lutherbibel 1912

²⁹ Aus wes Leib ist das Eis gegangen, und wer hat den Reif unter dem Himmel gezeugt,

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Aus wessen Schoße kommt das Eis hervor, und des Himmels Reif, wer gebiert ihn?

Elberfelder 1871

²⁹ Aus wessen Schoße kommt das Eis hervor, und des Himmels Reif, wer gebiert ihn?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Aus wessen Schoße kommt das Eis hervor, und des Himmels Reif, wer gebiert ihn?

Hiob 38:29 Querverweise

Hiob 37:10

Durch Gottes Odem giebt es Eis, und des Wassers Weite liegt in Enge.

Hiob 38:30

Wie Stein verdichten sich die Wasser, und die Fläche der Flut hält fest zusammen.

Hiob 38:8

Wer verwahrte hinter Thoren das Meer, als es hervorbrach, aus dem Mutterschoß hervorging,

Hiob 6:16

die trübe sind von Eis, in die herab der Schnee sich birgt.