Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 37:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Gott donnert mit seiner Stimme wunderbar - er, der Großes thut, das für uns unbegreiflich ist.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 Er lässt seine Stimme tosen, wunderbar, wirkt große Dinge, die man nicht versteht.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Gott donnert mit seinem Donner wunderbar und tut große Dinge und wird doch nicht erkannt.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme; er tut große Dinge, die wir nicht begreifen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme; er tut große Dinge, die wir nicht begreifen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Gott donnert wunderbar mit seiner Stimme; er tut große Dinge, die wir nicht begreifen.

See the chapter Kopieren




Hiob 37:5
18 Querverweise  

Kannst du den tiefsten Grund in Gott erreichen oder bis zum äußersten Ende bei dem Allmächtigen hingelangen?


Und das sind nur die Säume seines Waltens - welch' leis Geflüster nur, das wir vernehmen! Doch wer erfaßt die Donnersprache seiner Allgewalt!


Ja, Gott ist erhaben und unbegreiflich für uns, die Zahl seiner Jahre nicht zu erforschen.


Vernimm dies, o Hiob! Steh still und beachte die Wunder Gottes!


Begreifst du der Wolke Schweben, die Wunder des an Einsicht Vollkommenen?


O hört, hört das Grollen seiner Stimme und das Brausen, das aus seinem Munde kommt!


Hinter ihm drein brüllt eine Stimme; er donnert mit seiner majestätischen Stimme und hält sie nicht zurück, wenn seine Stimme erschallt.


Hast du denn einen Arm wie Gott und vermagst du mit gleichem Schall wie er zu donnern?


der große Dinge thut, die unerforschlich, und Wunder, die unzählbar sind:


der große Dinge thut, die unerforschlich, und Wunder, die nicht aufzuzählen sind.


Da donnerte im Himmel Jahwe und der Höchste ließ seine Stimme erschallen.


Der Donner Jahwes erschallt über den Wassern; der Gott der Herrlichkeit donnert, Jahwe über großen Wassern.


Alles hat er schön gemacht zu seiner Zeit, auch die Ewigkeit hat er ihnen ins Herz gelegt; nur daß der Mensch das Werk, welches Gott thut, nicht von Anfang bis zu Ende erfassen kann.


Weißt du denn nicht, hast du denn nicht gehört: Ein ewiger Gott ist Jahwe, der Schöpfer der Enden der Erde! Er wird nicht müde und wird nicht matt, seine Einsicht ist unausforschlich.


O die Tiefe des Reichtums und der Weisheit und der Erkenntnis Gottes! Wie unerforschlich sind seine Gerichte und unergründlich seine Wege!


Und sie sangen das Lied Moses des Knechtes Gottes und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wunderbar sind deine Werke, Herr, Gott, Allbeherrscher, gerecht und wahrhaft deine Wege, König der Völker.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige