Hiob 37:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ Thue uns kund, was wir ihm sagen sollen! Wir können nichts vorbringen vor Finsternis!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Lass uns wissen: Was sollen wir ihm sagen? Wir tappen doch im Dunkeln und wissen nichts.

Lutherbibel 1912

¹⁹ Zeige uns, was wir ihm sagen sollen; denn wir können nichts vorbringen vor Finsternis.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ Tue uns kund, was wir ihm sagen sollen! Wir können vor Finsternis nichts vorbringen.

Elberfelder 1871

¹⁹ Tue uns kund, was wir ihm sagen sollen! Wir können vor Finsternis nichts vorbringen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Tu uns kund, was wir ihm sagen sollen! Wir können vor Finsternis nichts vorbringen.

Hiob 37:19 Querverweise

Hiob 12:3

Ich habe auch Verstand wie ihr: nicht stehe ich hinter euch zurück - und wem wäre dergleichen nicht bewußt!

Hiob 13:3

Aber ich will zum Allmächtigen reden und mit Gott zu rechten habe ich Lust.

Hiob 13:6

So hört denn die Rüge meines Mundes und merkt auf die Vorwürfe meiner Lippen.

Hiob 26:14

Und das sind nur die Säume seines Waltens - welch' leis Geflüster nur, das wir vernehmen! Doch wer erfaßt die Donnersprache seiner Allgewalt!

Hiob 37:20

Soll ihm gemeldet werden, daß ich reden will? oder hat je ein Mensch gefordert, daß er vernichtet werde?

Hiob 38:2

Wer da verdunkelt Ratschluß mit Worten ohne Einsicht?

Hiob 40:4

Fürwahr, zu gering bin ich; was soll ich dir erwidern? Ich lege meine Hand auf meinen Mund.

Hiob 42:3

"Wer da verhüllt Ratschluß ohne Einsicht"? Darum sprach ich es aus in Unverstand, Dinge, zu wunderbar für mich, die ich nicht begriff!

Hiob 9:14

geschweige, daß ich ihm erwidern dürfte, ihm gegenüber meine Worte wählen könnte,

Psalm 139:6

Die Erkenntnis ist mir zu wunderbar, zu hoch - ich werde ihrer nicht mächtig!

Psalm 73:22

da war ich unvernünftig und wußte nichts, war dir gegenüber wie ein Vieh.

Römer 8:26

Entsprechend aber greift auch der Geist ein, unserer Schwachheit zur Hilfe. Denn was wir beten sollen nach Gebühr, wissen wir nicht;

1. Korinther 13:12

Jetzt sehen wir im Spiegel nur dunkle Umrisse, dereinst aber geht es von Angesicht zu Angesicht. Jetzt ist mein Erkennen Stückwerk, dereinst werde ich erkennen so ganz, wie ich erkannt bin.

1. Johannes 3:2

Geliebte, wir sind jetzt Kinder Gottes, und es ist noch nicht offenbar geworden, was wir sein werden. Wir wissen, daß wenn er sich offenbart, wir ihm ähnlich sein werden, weil wir ihn sehen werden, wie er ist.