Hiob 37:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ du, dessen Kleider heiß sind, wenn die Erde infolge des Südwinds ruht.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Du, dem die Kleidung zu warm wird, wenn die Erde unter dem Südwind liegt.

Lutherbibel 1912

¹⁷ Du, des Kleider warm sind, wenn das Land still ist vom Mittagswinde,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Du, dessen Kleider heiß werden, wenn das Land schwül wird von Süden her,

Elberfelder 1871

¹⁷ Du, dessen Kleider heiß werden, wenn das Land schwül wird von Süden her,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Du, dessen Kleider heiß werden, wenn das Land schwül wird von Süden her,

Hiob 37:17 Querverweise

Hiob 37:16

Begreifst du der Wolke Schweben, die Wunder des an Einsicht Vollkommenen?

Hiob 37:18

Wölbst du mit ihm die lichten Höhen, die fest sind wie ein gegossener Spiegel?

Hiob 38:31

Vermagst du die Bande der Plejaden zu knüpfen oder die Fesseln des Orions zu lösen?

Hiob 6:17

Wenn sie durchglüht werden, schwinden sie dahin: wenn's heiß wird, sind sie weggelöscht von ihrem Ort.

Psalm 147:18

Er entsendet sein Wort und läßt sie schmelzen, läßt seinen Wind wehen, da rinnen Wasser.

Lukas 12:55

und wenn von Süden wehen, so heißt es: es kommt die Glut, und es ist so.