Hiob 36:28 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁸ den die Wolken rieseln lassen, auf viele Menschen niederträufeln.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁸ der dann aus ihnen rieselt und viele Menschen benetzt.

Lutherbibel 1912

²⁸ daß die Wolken fließen und triefen sehr auf die Menschen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁸ träufeln sie als Regen, den die Wolken rieseln und tropfen lassen auf viele Menschen.

Elberfelder 1871

²⁸ den die Wolken rieseln und tropfen lassen auf viele Menschen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁸ den die Wolken rieseln und tropfen lassen auf viele Menschen.

Hiob 36:28 Querverweise

Hiob 36:27

Denn er zählt des Wassers Tropfen ab, daß sie infolge seines Nebels Regen sickern,

Hiob 36:29

Und vollends, wenn man die Ausbreitungen des Gewölks verstände, das Krachen seines Gezelts!

Hiob 38:28

Hat der Regen einen Vater, oder wer hat die Tautropfen gezeugt?

Hiob 38:34

Erhebst du zur Wolke deine Stimme, daß Schwall von Wassern dich bedecke?

Psalm 65:11

Du tränkst seine Furchen, lockerst seine Schollen, weichst es durch Regenschauer auf, segnest sein Gewächs.

Sprüche 3:20

Durch seine Erkenntnis haben sich die Fluten gespalten, und die Wolkenhöhen triefen von Tau.