Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 34:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

5 Denn Hiob hat gesagt: "Ich bin schuldlos, doch Gott hat mir mein Recht entzogen.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

5 "Denn Hiob hat gesagt: 'Ich bin gerecht, und Gott verweigert mir mein Recht.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

5 Denn Hiob hat gesagt: "Ich bin gerecht, und Gott weigert mir mein Recht;

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

5 Denn Hiob hat gesagt: Ich bin gerecht, und Gott hat mir mein Recht entzogen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

5 Denn Hiob hat gesagt: Ich bin gerecht, und Gott hat mir mein Recht entzogen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

5 Denn Hiob hat gesagt: Ich bin gerecht, und Gott hat mir mein Recht entzogen.

See the chapter Kopieren




Hiob 34:5
14 Querverweise  

ob du gleich weißt, daß ich nicht schuldig bin, und Niemand aus deiner Hand errettet?


Sagtest du doch: Meine Lehre ist lauter, und rein war ich in deinen Augen!


Wohlan, ich habe den Handel eingeleitet; ich weiß, daß ich Recht behalten werde.


obwohl kein Frevel an meinen Händen, und mein Gebet lauter ist.


Fürwahr, ich schreie "Gewalt!" und finde keine Erhörung; ich rufe um Hilfe, doch da giebt's kein Recht.


So wahr Gott lebt, der mir mein Recht entzogen, und der Allmächtige, der meine Seele betrübt hat -


Gerechtigkeit zog ich an, und sie zog mich an, wie Talar und Turban zog ich an meine Rechtschaffenheit.


Als nun jene drei Männer Hiob nicht mehr antworteten, weil er sich für gerecht hielt,


"Rein bin ich, ohne Missethat, bin lauter und frei von Schuld.


Das Rechte wollen wir ausfindig machen, gemeinsam erkennen, was gut ist.


O kehret um, laßt Unrecht nicht geschehen, ja, kehret um, noch hab' ich Recht hierin.


Beugt etwa Gott das Recht oder beugt der Allmächtige gerechte Sache?


Vielmehr, im Sturmwind würde er mich anschnauben und meine Wunden ohne Ursach' mehren,


Warum sprichst du, Jakob, und warum sagst du, Israel: Mein Schicksal ist Jahwe verborgen, und mein Recht entzieht sich meinem Gott?


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige