Hiob 34:30 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁰ daß nicht ein ruchloser Mensch herrsche, nicht Fallstricke des Volks.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ dass nicht Gewissenlose König werden und Fallstricke für das Volk sind."

Lutherbibel 1912

³⁰ Denn er läßt nicht über sie regieren einen Heuchler, das Volk zu drängen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ damit der ruchlose Mensch nicht regiere, damit sie nicht Fallstricke des Volkes seien.

Elberfelder 1871

³⁰ damit der ruchlose Mensch nicht regiere, damit sie nicht Fallstricke des Volkes seien.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ damit der gesetzlose Mensch nicht regiere, damit sie nicht Fallstricke des Volkes seien.

Hiob 34:30 Querverweise

2. Könige 21:9

Aber sie gehorchten nicht, und Manasse verführte sie dazu, Böses zu thun, schlimmer, als die Völker, die Jahwe vor den Israeliten vertilgt hatte.

Hiob 20:5

daß der Gottlosen Jubel nicht lange währt, und des Ruchlosen Freude nur einen Augenblick?

Hiob 34:17

Kann auch, wer das Recht haßt, die Zügel führen? Oder willst du den Gerechten, Gewaltigen ins Unrecht setzen?

Hiob 34:21

Denn seine Augen schauen auf eines jeden Wege, und alle seine Schritte sieht er.

Hiob 34:29

Und wenn er Ruhe schaft, wer will ihn verurteilen? Wenn er das Antlitz verbirgt, wer kann ihn schauen? Und dennoch wacht er über Volk und Menschen,

Hiob 34:31

Denn hat man etwa zu Gotte gesagt: "Ich trage, will nicht Übles thun!

Hiob 5:15

So rettet er vom Schwert, aus ihrem Rachen, und aus der Gewalt des Starken den Armen.

Psalm 12:8

Du, Jahwe, wirst uns behüten, wirst uns ewiglich bewahren vor diesem Geschlecht!

Prediger 9:18

Weisheit ist besser als Kriegsgeräte, aber ein einziger Sünder verdirbt viel Gutes.

Hosea 13:11

Ja, ich schaffe dir einen König in meinem Zorn und nehme ihn wieder in meinem Grimm!

Hosea 5:11

In Ephraim läßt man das Recht Gewalt leiden, läßt man es mit Füßen treten; denn es hat sich unterstanden, den nichtigen Götzen zu folgen.

Micha 6:16

So hast du auf die Satzungen Omris gehalten und auf das ganze Treiben des Hauses Ahabs; so seid ihr nach ihrer Denkart gewandelt, damit ich dich zu einer Wüstenei mache und deren Bewohner zum Gespött - ja, den Hohn der Völker sollt ihr tragen!