Hiob 34:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ Denn er braucht nicht erst auf einen Mann zu achten, damit er vor Gott zum Gericht erscheine.

Vers anzeigen

bibel heute

²³ Er muss den Menschen nicht lang untersuchen, bevor er vor Gott ins Gericht kommt.

Lutherbibel 1912

²³ Denn er darf auf den Menschen nicht erst lange achten, daß er vor Gott ins Gericht komme.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ Denn er braucht nicht lange auf einen Menschen acht zu geben, damit er vor Gott ins Gericht komme.

Elberfelder 1871

²³ Denn er braucht nicht lange auf einen Menschen acht zu geben, damit er vor Gott ins Gericht komme.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ Denn er braucht nicht lange auf einen Menschen acht zu geben, damit er vor Gott ins Gericht komme.

Hiob 34:23 Querverweise

Esra 9:13

Und nach allem, was uns um unserer schlimmen Thaten und unserer großen Schuld willen betroffen hat, - wobei du, unser Gott, unsere Verschuldung noch teilweise niedergeschlagen und uns einen solchen Überrest bewilligt hast -,

Hiob 11:11

Denn er kennt die Nichtswürdigen und schaut den Frevel, ohne sonderlich darauf zu achten.

Hiob 11:6

und dir die verborgenen Tiefen der Weisheit offenbaren, daß sie von vielfältig wahrhaftem Bestande sind, - du würdest dann erkennen, daß Gott dir einen Teil von deiner Schuld noch übersieht!

Hiob 16:21

daß er dem Manne Recht schaffe gegen Gott und zwischen dem Menschen und seinem Freund entscheide.

Hiob 23:7

Dann würde ein Redlicher mit ihm rechten, und für immer machte ich mich von meinem Richter frei!

Hiob 34:24

Er zerschmettert Starke ohne Untersuchung und läßt andre an ihre Stelle treten.

Hiob 9:3

Wenn er geruhte, mit ihm zu streiten, - nicht auf eins von Tausend könnt' er ihm erwidern!

Psalm 119:137

Du bist gerecht, Jahwe, und deine Ordnungen sind recht.

Jesaja 42:3

Zerknicktes Rohr wird er nicht vollends zerbrechen und glimmenden Docht wird er nicht auslöschen: Der Wahrheit gemäß wird er das Recht verkünden.

Jeremia 2:5

So spricht Jahwe: Was haben eure Väter Unrechtes an mir gefunden, daß sie sich von mir entfernt haben und den nichtigen Götzen nachgegangen und so der Nichtigkeit verfallen sind,

Römer 9:20

Ja wohl, o Mensch: wer bist denn also du, der du mit Gott rechten willst? Darf denn das Gebilde zum Bildner sagen: warum hast du mich gerade so gemacht?