Hiob 34:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Ja wahrlich, Gott handelt nicht ungerecht und der Allmächtige beugt nicht das Recht.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Es ist gewiss: Gott handelt nicht gottlos, der Allmächtige verdreht nicht das Recht."

Lutherbibel 1912

¹² Ohne zweifel, Gott verdammt niemand mit Unrecht, und der Allmächtige beugt das Recht nicht.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Ja, wahrlich, Gott handelt nicht gesetzlos, und der Allmächtige beugt nicht das Recht.

Elberfelder 1871

¹² Ja, wahrlich, Gott handelt nicht gesetzlos, und der Allmächtige beugt nicht das Recht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Ja, wahrlich, Gott handelt nicht gottlos, und der Allmächtige beugt nicht das Recht.

Hiob 34:12 Querverweise

1. Mose 18:25

Ferne sei es von dir, so etwas zu thun, daß du Unschuldige und Schuldige zugleich tötetest, und es dem Unschuldigen erginge, wie dem Schuldigen. Das sei ferne von dir! Sollte der Richter der ganzen Erde nicht Gerechtigkeit üben?

Hiob 34:10

Darum, ihr Einsichtigen, hört mir zu: Ferne sei es, daß Gott Frevel übte, und der Allmächtige Unrecht!

Hiob 36:23

Wer hat ihm seinen Weg vorgeschrieben, und wer gesagt: du hast Unrecht gethan?

Hiob 8:3

Beugt etwa Gott das Recht oder beugt der Allmächtige gerechte Sache?

Psalm 11:7

Denn Jahwe ist gerecht, gerechte Entscheidungen liebt er; Redliche schauen sein Angesicht!

Psalm 145:17

Jahwe ist gerecht in allen seinen Wegen und gnädig in allen seinen Thaten.