Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 33:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

22 so daß seine Seele dem Grabe nahe ist, und sein Leben den Todesengeln.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

22 Sein Leben nähert sich dem Grab, seine Seele den Mächten des Todes.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

22 daß seine Seele naht zum Verderben und sein Leben zu den Toten.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

22 und seine Seele nähert sich der Grube, und sein Leben den Würgern.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

22 und seine Seele nähert sich der Grube, und sein Leben den Würgern.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

22 und seine Seele nähert sich der Grube, und sein Leben den Würgern.

See the chapter Kopieren




Hiob 33:22
17 Querverweise  

Als aber der Engel seine Hand gegen Jerusalem ausstreckte, um es zu Grunde zu richten, da reute Jahwe das Unheil, und er gebot dem Engel, der die Verheerung im Volk anzurichten hatte: Genug! ziehe nun deine Hand ab! - der Engel Jahwes befand sich eben bei der Tenne des Jebusiters Arawna.


"Schreckenslaute tönen in seinen Ohren, mitten im Frieden überfällt ihn der Verwüster.


Mein Lebensgeist ist zerstört, meine Tage sind erloschen, die Gräberstätte wartet mein.


Er bewahrt seine Seele vor der Grube und sein Leben, daß es nicht durch Geschosse dahinfährt.


Er hat meine Seele erlöst und sie nicht zur Grube hinfahren lassen, und mein Leben erfreut sich am Licht."


Bedenke, daß mein Leben nur ein Hauch! Nie wieder schaut mein Auge Glück.


jegliche Speise verabscheute ihre Seele, und sie waren schon nahe an den Thoren des Todes:


Beim Thun der Menschen habe ich nach dem Worte deiner Lippen mich gehütet vor des Gewaltthätigen Pfaden.


Jahwe, mein Gott, ich schrie zu dir und du heiltest mich!


Denn Jahwe wird durchziehen, um gegen die Ägypter einen Schlag zu führen; wenn er dann das Blut an der Oberschwelle und an den beiden Thürpfosten erblickt, wird Jahwe schonend an jener Thüre vorübergehen und dem Verderben nicht gestatten, euere Wohnungen zu betreten, um jemand heimzusuchen.


Ich sprach: Im ruhigen Laufe meiner Tage muß ich in die Thore der Unterwelt eingehen, werde ich des Restes meiner Lebensjahre beraubt.


Alsbald schlug ihn ein Engel des Herrn, dafür daß er Gott nicht die Ehre gab, und er ward zum Würmerfraß und verschied.


Noch sollt ihr murren, wie etliche von ihnen gemurrt haben, und wurden von dem Verderber weggerafft.


Sie haben über sich als König den Engel des Abgrundes, der auf hebräisch heißt Abaddon, auf griechisch Apollyon.


Jahwe tötet und macht lebendig, er stürzt in die Unterwelt und führt herauf.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige