Hiob 33:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ legt meine Füße in den Block, beobachtet alle meine Wege."

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Er legt meine Füße in den Block, überwacht jeden meiner Wege.'

Lutherbibel 1912

¹¹ er hat meinen Fuß in den Stock gelegt und hat acht auf alle meine Wege."

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Er legt meine Füße in den Stock, beobachtet alle meine Pfade. -

Elberfelder 1871

¹¹ Er legt meine Füße in den Stock, beobachtet alle meine Pfade. -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Er legt meine Füße in den Stock, beobachtet alle meine Pfade. –

Hiob 33:11 Querverweise

Hiob 13:27

daß du meine Füße in den Block legst und alle meine Wege bewachst und dir einen Kreis um meine Sohlen ziehst?

Hiob 14:16

Jetzt aber zählst du meine Schritte, gehst an meiner Sünde nicht vorüber.

Hiob 31:4

Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?

Psalm 105:18

Sie hatten seine Füße in den Block gezwängt, in Eisenfesseln war er gekommen,

Jeremia 20:2

da schlug Pashur den Propheten Jeremia und legte ihn in den Block, der sich im oberen Benjaminsthor am Tempel Jahwes befand.

Apostelgeschichte 16:24

der legte sie auf diese Weisung in das innere Gefängnis, und spannte ihnen die Füße ins Holz.