Hiob 32:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² Denn ich verstehe mich nicht aufs Schmeicheln; gar leicht würde mich sonst mein Schöpfer hinwegnehmen.

Vers anzeigen

bibel heute

²² Nein, denn schmeicheln kann ich nicht, sonst rafft mich mein Schöpfer bald weg."

Lutherbibel 1912

²² Denn ich weiß nicht zu schmeicheln; leicht würde mich sonst mein Schöpfer dahinraffen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² Denn ich weiß nicht zu schmeicheln: gar bald würde mein Schöpfer mich hinwegnehmen.

Elberfelder 1871

²² Denn ich weiß nicht zu schmeicheln: gar bald würde mein Schöpfer mich hinwegnehmen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² Denn ich weiß nicht zu schmeicheln: gar bald würde mein Schöpfer mich wegnehmen.

Hiob 32:22 Querverweise

Hiob 17:5

Zur Beuteteilung verrät man Freunde, und seiner Kinder Augen schmachten hin.

Hiob 32:21

Für niemand werde ich Partei ergreifen und werde keinem Menschen schmeicheln.

Hiob 33:1

Nun aber höre, Hiob, meine Rede und allen meinen Worten leih' dein Ohr.

Hiob 33:3

Geradem Sinn entstammen meine Worte, und was meine Lippen wissen, sprechen sie lauter aus.

Hiob 4:17

"Ist wohl ein Mensch gerecht vor Gott, vor seinem Schöpfer rein ein Mann?

Sprüche 28:23

Wer einen Menschen tadelt, wird hinterher mehr Dank ernten, als wer glattzüngig schmeichelt.

Sprüche 29:5

Ein Mann, der seinem Nächsten schmeichelt, breitet ein Netz vor dessen Füßen aus.

Galater 1:10

Heißt das nun Menschen zu lieb reden, oder Gott? oder trachte ich Menschen zu gefallen? Ja, wenn ich noch den Menschen gefallen wollte, so wäre ich nicht Christus' Diener.

1. Thessalonicher 2:5

Wir haben es weder auf Schmeicheleien angelegt - Gott ist des Zeuge -