Hiob 32:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²¹ Für niemand werde ich Partei ergreifen und werde keinem Menschen schmeicheln.

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Ich werde für niemand Partei ergreifen, keinem Menschen werde ich schmeicheln.

Lutherbibel 1912

²¹ Ich will niemands Person ansehen und will keinem Menschen schmeicheln.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ Daß ich nur ja für niemand Partei nehme! Und keinem Menschen werde ich schmeicheln.

Elberfelder 1871

²¹ Daß ich nur ja für niemand Partei nehme! und keinem Menschen werde ich schmeicheln.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ Dass ich nur ja für niemand Partei nehme! Und keinem Menschen werde ich schmeicheln.

Hiob 32:21 Querverweise

2. Samuel 14:17

Daher dachte deine Magd: Das Wort meines königlichen Herrn soll mir eine Beruhigung sein; denn mein königlicher Herr gleicht darin dem Engel Gottes, daß er Gutes und Schlimmes anhört - und Jahwe, dein Gott, sei mit dir!

2. Samuel 14:20

Um der Sache ein anderes Gesicht zu geben, hat dein Diener Joab in dieser Weise gehandelt: aber mein Herr kommt an Weisheit dem Engel Gottes gleich, daß er alles weiß, was auf Erden vorgeht.

Hiob 13:10

Nein, strafen, strafen wird er euch, wenn ihr insgeheim Partei ergreift.

Hiob 13:8

Wollt ihr für ihn Partei ergreifen oder für Gott streiten?

Hiob 32:20

Reden will ich, um mir Luft zu machen, will mein Lippen aufthun und entgegnen.

Hiob 32:22

Denn ich verstehe mich nicht aufs Schmeicheln; gar leicht würde mich sonst mein Schöpfer hinwegnehmen.

Hiob 33:3

Geradem Sinn entstammen meine Worte, und was meine Lippen wissen, sprechen sie lauter aus.

Hiob 34:19

Der nicht Partei für Fürsten nimmt, noch den Reichen vor dem Armen bevorzugt; denn seiner Hände Werk sind sie alle.

Psalm 82:2

Wie lange wollt ihr ungerecht richten und für die Gottlosen Partei ergreifen? Sela.

Sprüche 24:23

Auch diese Sprüche sind von Weisen. Parteilichkeit im Gericht ist ein übel Ding.

Sprüche 28:23

Wer einen Menschen tadelt, wird hinterher mehr Dank ernten, als wer glattzüngig schmeichelt.

3. Mose 19:15

Ihr sollt nicht Unrecht verüben beim Rechtsprechen - du sollst weder für einen Geringen Partei ergreifen, noch auf einen Vornehmen Rücksicht nehmen, sondern du sollst deinen Nächsten recht richten.

Maleachi 2:9

Darum habe nun auch ich euch bei allem Volk in tiefe Verachtung gebracht, weil ihr euch ja doch nicht an meine Wege haltet und euch bei eurer Unterweisung parteiisch zeigt.

Matthäus 22:16

Und sie senden ihre Jünger zu ihm mit den Herodianern, die sagen: Meister, wir wissen, daß du wahrhaftig bist und den Weg Gottes in Wahrheit lehrst. Und du kümmerst dich um niemand, denn du siehst keine Person an.

5. Mose 1:17

Seid unparteiisch im Gericht; hört den Geringsten an, wie den Größten! Scheuet euch vor niemand; denn das Gericht ist Gottes. Aber die Streitfälle, die euch zu schwer sind, laßt an mich gelangen, damit ich Verhör darüber anstelle.

5. Mose 16:19

Du sollst das Recht nicht beugen, nicht parteilich sein und nicht Geschenke annehmen; denn das Geschenk macht die Weisen blind und verkehrt die gerechte Sache. 20 Nichts als das Recht sollst du im Auge haben, auf daß du leben bleibest im Besitze des Landes, welches dir Jahwe, dein Gott, giebt.