Hiob 31:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Wenn ich mit Lüge umging, und mein Fuß dem Truge nachjagte, -

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Bin ich je mit der Lüge gegangen, eilte mein Fuß zum Betrug?

Lutherbibel 1912

⁵ Habe ich gewandelt in Eitelkeit, oder hat mein Fuß geeilt zum Betrug?

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Wenn ich mit Falschheit umgegangen bin und mein Fuß dem Truge zugeeilt ist, -

Elberfelder 1871

⁵ Wenn ich mit Falschheit umgegangen bin und mein Fuß dem Truge zugeeilt ist, -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Wenn ich mit Falschheit umgegangen bin und mein Fuß dem Trug zugeeilt ist –

Hiob 31:5 Querverweise

Hiob 15:31

"Er vertraue nicht auf Trug, er irrt sich: denn Trug wird sein Eintausch sein.

Psalm 12:2

Hilf, Jahwe! denn die Frommen sind zu Ende, die Treuen geschwunden unter den Menschenkindern!

Psalm 26:4

Ich saß nicht bei falschen Männern und ging nicht ein zu Versteckten.

Psalm 4:2

Wenn ich rufe, so erhöre mich, o Gott, der du meine Gerechtigkeit bist! In der Bedrängnis hast du mir Raum geschafft: sei mir gnädig und höre mein Gebet!

Sprüche 12:11

Wer seinen Acker baut, wird Brots die Fülle haben, wer aber nichtigen Dingen nachjagt, ist unverständig.

Jeremia 2:5

So spricht Jahwe: Was haben eure Väter Unrechtes an mir gefunden, daß sie sich von mir entfernt haben und den nichtigen Götzen nachgegangen und so der Nichtigkeit verfallen sind,

Hesekiel 13:8

Deshalb spricht der Herr Jahwe also: Weil ihr Nichtiges redet und Lüge schaut, deshalb will ich nun an euch! - ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Micha 2:11

Wenn jemand, der mit Wind und Trug umgeht, dir vorlöge: Ich will dir von Wein und von Rauschtrank wahrsagen - das wäre ein Wahrsager für dieses Volk!

Josua 22:22

Der Starke, Gott, Jahwe - der Starke, Gott, Jahwe, er weiß es, und Israel soll es wissen: Wenn es in Empörung oder in Untreue gegen Jahwe - möchtest du uns dann noch heute deine Hilfe entziehen! - geschehen ist,