Hiob 31:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁷ ich wollte ihm jeden meiner Schritte künden und wie ein Fürst ihm entgegen treten! Hier enden die Reden Hiobs.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁷ Jeden meiner Schritte würde ich ihm offenlegen, ihm nahen wie ein Fürst.

Lutherbibel 1912

³⁷ ich wollte alle meine Schritte ihm ansagen und wie ein Fürst zu ihm nahen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁷ Ich würde ihm kundtun die Zahl meiner Schritte, würde ihm nahen wie ein Fürst.

Elberfelder 1871

³⁷ Ich würde ihm kundtun die Zahl meiner Schritte, würde ihm nahen wie ein Fürst.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁷ Ich würde ihm mitteilen die Zahl meiner Schritte, würde ihm nahen wie ein Fürst.

Hiob 31:37 Querverweise

1. Mose 32:28

Da fragte er ihn: Wie heißest du? Er antwortete: Jakob!

Hiob 1:3

und sein Besitz bestand in 7000 Schafen, 3000 Kamelen, 500 Joch Rindern, 500 Eselinnen und einem sehr zahlreichen Gesinde; so überragte dieser Mann alle Bewohner des Ostens.

Hiob 13:15

Er wird mich töten - ich harre seiner; nur will ich meinen Wandel ihm ins Angesicht darlegen.

Hiob 14:16

Jetzt aber zählst du meine Schritte, gehst an meiner Sünde nicht vorüber.

Hiob 21:28

Wenn ihr sagt: "Wo blieb das Haus des Tyrannen, und wo das Zelt, in dem die Gottlosen wohnten?"

Hiob 29:25

Gern wählte ich den Weg zu ihnen, saß da als Haupt und thronte wie ein König in der Heerschar, wie einer, der Trauernde tröstet.

Hiob 31:36

Fürwahr, ich wollte sie auf meine Schulter heben, als Diadem mir um die Schläfe winden;

Hiob 31:4

Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Schritte?

Hiob 9:3

Wenn er geruhte, mit ihm zu streiten, - nicht auf eins von Tausend könnt' er ihm erwidern!

Psalm 19:12

Auch wird dein Diener durch sie vermahnt; sie beobachten bringt großen Lohn!

Epheser 3:12

in dem wir haben die Zuversicht und Zugang in Vertrauen durch den Glauben an ihn -