Hiob 31:36 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁶ Fürwahr, ich wollte sie auf meine Schulter heben, als Diadem mir um die Schläfe winden;

Vers anzeigen

bibel heute

³⁶ auf meine Schulter wollt' ich sie heben und legte sie mir als Ehrenkranz um.

Lutherbibel 1912

³⁶ Wahrlich, dann wollte ich sie auf meine Achsel nehmen und mir wie eine Krone umbinden;

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁶ Würde ich sie nicht auf meiner Schulter tragen, sie mir umbinden als Krone?

Elberfelder 1871

³⁶ Würde ich sie nicht auf meiner Schulter tragen, sie mir umbinden als Krone?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁶ Würde ich sie nicht auf meiner Schulter tragen, sie mir umbinden als Krone?

Hiob 31:36 Querverweise

Hiob 29:14

Gerechtigkeit zog ich an, und sie zog mich an, wie Talar und Turban zog ich an meine Rechtschaffenheit.

Hiob 31:35

O wäre doch, der mich anhören wollte! Hier meine Unterschrift - der Allmächtige antworte mir! Und hätte ich doch die KLageschrift, die mein Gegner schrieb!

Hiob 31:37

ich wollte ihm jeden meiner Schritte künden und wie ein Fürst ihm entgegen treten! Hier enden die Reden Hiobs.

2. Mose 28:12

Diese beiden Steine sollst du auf den Schulterstücken des Schulterkleids befestigen, als Steine des gnädigen Gedenkens an die Israeliten; so soll Aaron ihre Namen auf seinen beiden Schultern vor Jahwe tragen, daß ihrer gnädig gedacht werde.

Jesaja 22:22

Ich will ihm den Schlüssel des Haues Davids übertragen, daß, wenn er öffnet, niemand verschließe, wenn er verschließt, niemand öffnen soll!

Jesaja 62:3

Und du wirst eine prächtige Krone in der Hand Jahwes sein und ein königlicher Kopfbund in der Hand deines Gottes.

Philipper 4:1

Nun denn, meine geliebten teuren Brüder, die ihr meine Freude und mein Kranz seid, solcher Art stehet fest im Herrn, Geliebte.