Hiob 31:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ wenn meine Hüften mich nicht gesegnet haben, und er sich nicht erwärmte von meiner Lämmer Schur. -

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Die Wolle meiner Schafe wärmte ihn, und er hat mich dafür gesegnet.

Lutherbibel 1912

²⁰ Haben mich nicht gesegnet seine Lenden, da er von den Fellen meiner Lämmer erwärmt ward?

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ wenn seine Lenden mich nicht gesegnet haben, und er mit der Wolle meiner Lämmer sich nicht erwärmte;

Elberfelder 1871

²⁰ wenn seine Lenden mich nicht gesegnet haben, und er mit der Wolle meiner Lämmer sich nicht erwärmte;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ wenn seine Lenden mich nicht gesegnet haben und er mit der Wolle meiner Lämmer sich nicht erwärmte;

Hiob 31:20 Querverweise

Hiob 22:6

Denn du pfändetest deine Brüder ohne Anlaß und Halbnackten zogst du die Kleider aus.

Hiob 29:11

Denn wo ein Ohr nur hörte, da pries es mich selig, und wo ein Auge sah, da gab es mir Zeugnis.

Hiob 29:13

Der Segen des Verlorenen kam über mich, und das Herz der Witwe macht ich jubeln.

Hiob 31:19

wenn ich einen Verkommenden sah ohne Gewand und ohne Decke einen Armen,

Hiob 31:21

Wenn ich gegen eine Waise meine Faust geschwungen, weil ich im Thore Beistand für mich sah,

Sprüche 27:26

dann hast du Lämmer für deine Kleidung und Böcke als Kaufpreis für einen Acker

Jesaja 58:7

daß du dem Hungrigen dein Brot brichst und umherirrende Elende ins Haus hineinführst, daß, wenn du einen Nackenden siehst, du ihn bekleidest und deinem Fleische dich nicht entziehst?

Hesekiel 18:16

und bedrückt niemanden, nimmt kein Pfand weg und verübt keine Erpressung, reicht sein Brot dem Hungrigen und bedeckt den Nackenden mit einem Gewande,

Sacharja 7:9

So spricht Jahwe der Heerscharen: "Übt Redlichkeit im Rechtsprechen und erweist einander Liebe und Barmherzigkeit!

5. Mose 24:13

Vielmehr sollst du ihm das Pfand bei Sonnenuntergang zurückgeben, damit er sich in seinem Mantel schlafen lege und dich segne; so wirst du vor Jahwe, deinem Gotte, rechtschaffen dastehen.