Hiob 30:29 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁹ Der Schakale Bruder bin ich geworden und ein Genosse den Straußen.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁹ Den Schakalen bin ich ein Bruder geworden, nur die Strauße sind meine Gefährten.

Lutherbibel 1912

²⁹ Ich bin ein Bruder der Schakale und ein Geselle der Strauße.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁹ Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen, und ein Genosse den Straußen.

Elberfelder 1871

²⁹ Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen, und ein Genosse den Straußen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁹ Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen und ein Gefährte den Straußen.

Hiob 30:29 Querverweise

Hiob 17:14

wenn ich das Grab mein Vater nenne, "meine Mutter und Schwester" das Gewürm -

Psalm 102:6

Von meinem lauten Stöhnen klebt mein Gebein an meinem Fleisch.

Psalm 102:7

Ich gleiche dem Pelikan in der Wüste, bin wie ein Käuzlein in Ruinen.

Psalm 44:19

Unser Herz ist nicht zurückgewichen, noch bog unser Schritt ab von deinem Pfade,

Jesaja 34:13

In seinen Palästen werden Dornen aufschießen, Nesseln und Disteln in seinen Festungen; sie werden zur Wohnung von Schakalen, zu einem Gehege für Strauße,

Jesaja 38:14

Wie eine Schwalbe, ein Kranich zwitscherte ich, girrte wie eine Taube. Es thränten meine Augen himmelwärts: Jahwe! bedrängt bin ich - tritt für mich ein!

Micha 1:8

Darum will ich wehklagen und heulen, barfuß und ohne Obergewand einhergehen, will ein Wehklagen anstellen wie die Schakale und ein Jammern wie die Strauße.

Maleachi 1:3

und Esau haßte ich, so daß ich seine Berge zur Einöde werden und sein Erbteil den Wüstenschakalen anheimfallen ließ.