Hiob 30:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²¹ Du wandelst dich in einen Grausamen für mich, mit deiner starken Hand befeindest du mich.

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Zum Grausamen verwandelst du dich mir, mit starker Hand verfolgst du mich.

Lutherbibel 1912

²¹ Du hast mich verwandelt in einen Grausamen und zeigst an mit der Stärke deiner Hand, daß du mir gram bist.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ In einen Grausamen verwandelst du dich mir, mit der Stärke deiner Hand befeindest du mich.

Elberfelder 1871

²¹ In einen Grausamen verwandelst du dich mir, mit der Stärke deiner Hand befeindest du mich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ In einen Grausamen verwandelst du dich mir, mit der Stärke deiner Hand befeindest du mich.

Hiob 30:21 Querverweise

Hiob 10:3

Bringt's dir Gewinn, wenn du Bedrückung übst? wenn du deiner Hände mühsam Werk verwirfst, während zu der Frevler Plan dein Antlitz leuchtet?

Hiob 13:24

Warum verhüllst du dein Antlitz und erachtest mich für deinen Feind?

Hiob 19:22

Warum verfolgt ihr mich wie Gott und werdet nicht satt, mich zu zerfleischen?

Hiob 23:6

Würde er in der Fülle der Macht mit mir streiten? Nein, nur achten würde er auf mich!

Hiob 32:2

da entbrannte der Zorn Elihus, des Sohnes Barachels, von Bus aus dem Geschlechte Ram. Über Hiob ward er zornig, weil er sich Gotte gegenüber für gerecht hielt,

Hiob 6:9

Gefiele es Gott, mich zu zermalmen, seine Hand zu entfesseln und meinen Lebensfaden abzuschneiden!

Psalm 89:13

Nord und Süd, du hast sie geschaffen, Thabor und Hermon jubeln über deinen Namen.

Jeremia 30:14

Alle deine Buhlen haben dich vergessen: sie fragen nichts nach dir, weil ich, wie ein Feind schlägt, dich geschlagen habe, mit barbarischer Züchtigung, ob der Menge deiner Verschuldungen, ob der großen Zahl deiner Sünden.

1. Petrus 5:6

So demütigt euch nun unter die gewaltige Hand Gottes, damit er euch erhöhe zur Zeit;