Hiob 3:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²² die sich freuen würden bis zum Jubel, jauchzen würden, wenn sie das Grab fänden -

Vers anzeigen

bibel heute

²² die sich freuen würden, wären sie im Grab. Sie würden jubeln und wären entzückt.

Lutherbibel 1912

²² die sich sehr freuten und fröhlich wären, wenn sie ein Grab bekämen),

Darby Unrevidierte Elberfelder

²² die sich freuen bis zum Jubel, Wonne haben, wenn sie das Grab finden; -

Elberfelder 1871

²² die sich freuen bis zum Jubel, Wonne haben, wenn sie das Grab finden; -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²² die sich freuen bis zum Jubel, Wonne haben, wenn sie das Grab finden; –

Hiob 3:22 Querverweise

Hiob 11:20

Jedoch der Frevler Augen schmachten hin; für sie ist jede Zuflucht verloren, und ihre Hoffnung ist - die Seele auszuhauchen!

Hiob 21:33

Süß sind ihm des Thales Schollen, und alle Welt zieht ihm nach, wie ihm Unzählige vorangegangen.

Hiob 3:21

die da harren auf den Tod, er aber kommt nicht, die nach ihm graben, eifriger als nach Schätzen;

Hiob 3:23

dem Manne, dessen Pfad verborgen ist, den Gott ringsum abgesperrt hat?

Hiob 6:10

So wäre doch das noch mein Trost und aufhüpfen wollte ich im schonungslosen Schmerz -, daß ich des Heiligen Worte nie verleugnet habe.

Hiob 6:8

O daß doch mein Wunsch sich erfüllte, und Gott mein Verlangen gewährte!

Hiob 7:15

so daß ich Erwürgung lieber sähe, lieber den Tod, als dieses Gerippe!

Prediger 4:2

Da pries ich die Toten, die längst gestorben, mehr als die Lebenden, die noch am Leben sind,

Prediger 4:3

und glücklicher als beide den, der noch gar nicht geworden, der nicht zu sehen bekam das schlimme Thun, das unter der Sonne geschieht.

Jeremia 8:3

Alsdann wird der Tod dem Leben vorgezogen werden von dem ganzen Überreste, von allen, die übrig geblieben sind von diesem bösen Geschlecht, an allen den Orten, wohin ich sie verstoßen habe, - ist der Spruch Jahwes der Heerscharen.