Hiob 29:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁹ Häuptlinge hielten inne mit Reden und legten die Hand auf ihren Mund.

Vers anzeigen

bibel heute

⁹ die Fürsten hielten ihr Reden zurück und legten die Hand auf den Mund.

Lutherbibel 1912

⁹ da die Obersten aufhörten zu reden und legten ihre Hand auf ihren Mund;

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁹ die Fürsten hielten die Worte zurück und legten die Hand auf ihren Mund;

Elberfelder 1871

⁹ die Fürsten hielten die Worte zurück und legten die Hand auf ihren Mund;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁹ die Fürsten hielten die Worte zurück und legten die Hand auf ihren Mund;

Hiob 29:9 Querverweise

Hiob 21:5

Schaut her zu mir und erstarrt und legt die Hand auf den Mund!

Hiob 29:21

Mir hörten sie zu und warteten und lauschten schweigend meinem Rate.

Hiob 29:8

Wenn mich die Knaben sahen, verbargen sie sich, und die Greise erhoben sich und blieben stehn;

Hiob 4:2

Wird's dich verdrießen, wenn man ein Wort an dich wagt? Doch wer vermag der Worte Lauf zu hemmen!

Hiob 40:4

Fürwahr, zu gering bin ich; was soll ich dir erwidern? Ich lege meine Hand auf meinen Mund.

Hiob 7:11

So will ich nun auch meinem Munde nicht wehren, will reden in meines Herzens Drangsal und klagen in meiner Seele Bekümmernis.

Sprüche 10:19

Wo der Worte viel sind, geht's ohne Vergehung nicht ab; wer aber seine Lippen zügelt, handelt klug.

Sprüche 30:32

Magst du, indem du dich selbst überhebst, unvernünftig sein oder überlegt haben, lege die Hand auf den Mund!

Jakobus 1:19

Ihr wißt es, meine geliebten Brüder. Es sei jeder Mensch rasch zum Hören, langsam zum Reden, langsam zum Zorne.

Richter 18:19

Sie aber erwiderten ihm: Schweig still! Lege die Hand auf den Mund, geh mit uns und werde uns Vater und Priester! Willst du lieber Hauspriester eines einzelnen Mannes sein oder Priester eines Stammes und Geschlechts in Israel?