Hiob 29:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ als ich meine Schritte in Dickmilch badete, und der Fels neben mir Bäche Öls ergoß;

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ als ich meine Füße in Sahne badete, der Fels neben mir Ölbäche ergoss!

Lutherbibel 1912

⁶ da ich meine Tritte wusch in Butter und die Felsen mir Ölbäche gossen;

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ als meine Schritte sich in Milch badeten, und der Fels neben mir Ölbäche ergoß;

Elberfelder 1871

⁶ als meine Schritte sich in Milch badeten, und der Fels neben mir Ölbäche ergoß;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ als meine Schritte sich in Milch badeten und der Fels neben mir Ölbäche ergoss;

Hiob 29:6 Querverweise

1. Mose 49:11

Er bindet an den Weinstock sein Eselsfüllen und an die Edelrebe das Junge seiner Eselin. Er wäscht in Wein sein Kleid und in Traubenblut sein Gewand,

Hiob 20:17

Nicht darf er sich der Bäche freun, der flutenden Ströme von Honig und Dickmilch.

Hiob 29:5

als der Allmächtige noch mit mir war, rings um mich meine Knaben;

Psalm 81:16

"Die Jahwe hassen, müßten ihm schmeicheln, und ihre Zeit sollte ewig währen.

Hesekiel 16:13

Und so warst du geschmückt mit Gold und Silber, und deine Kleidung bestand aus Byssus und Seide und buntgewirkten Gewändern. Feinmehl, Honig und Öl genossest du und du wurdest überaus schön und brachtest es bis zur Königswürde.

5. Mose 33:24

Und über Asser sprach er: Der gesegnetste Sohn sei Asser! Er sei der Liebling seiner Brüder und tauche seinen Fuß in Öl!