Hiob 27:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Als Schuldiger muß mein Feind erscheinen, und mein Widersacher als der Ungerechte.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ "Meinem Feind soll es wie dem Gottlosen gehen, dem, der gegen mich steht, wie einem Verbrecher.

Lutherbibel 1912

⁷ Aber mein Feind müsse erfunden werden als ein Gottloser, und der sich wider mich auflehnt, als ein Ungerechter.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Mein Feind sei wie der Gesetzlose, und der wider mich auftritt wie der Ungerechte.

Elberfelder 1871

⁷ Mein Feind sei wie der Gesetzlose, und der wider mich auftritt wie der Ungerechte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Mein Feind sei wie der Gottlose, und der gegen mich auftritt, wie der Ungerechte.

Hiob 27:7 Querverweise

2. Samuel 18:32

Der König fragte den Mohren: Geht es dem jungen Manne, dem Absalom, wohl? Der Mohr erwiderte: Mögen die Feinde meines königlichen Herrn und alle, die sich feindlich wider dich erheben, dem jungen Manne gleich werden!

Hiob 27:6

An meiner Gerechtigkeit halte ich fest und lasse sie nicht; mein Gewissen schilt keinen meiner Tage!

Hiob 27:8

Denn welche Hoffnung hat der Ruchlose, wenn abschneidet, wenn herauszieht Gott seine Seele?

Hiob 31:35

O wäre doch, der mich anhören wollte! Hier meine Unterschrift - der Allmächtige antworte mir! Und hätte ich doch die KLageschrift, die mein Gegner schrieb!

Daniel 4:19

der bist du, o König, der du groß und mächtig geworden bist, du, dessen Größe immer mehr wuchs und bis an den Himmel, und dessen Macht bis an das Ende der Erde reicht.

1. Samuel 25:26

Nun denn, mein Herr, so wahr Jahwe lebt, und so wahr du lebst, den Jahwe davon zurückgehalten hat, in blutschuld zu geraten und dir mit eigener Hand zu helfen: nun, mögen Nabal gleich werden deine Feinde und wer über meinen Herrn Unheil bringen will!