Hiob 27:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ denn noch ist mein Lebensodem ganz in mir, und Gottes Hauch in meiner Nase! -

Vers anzeigen

bibel heute

³ Solange noch mein Atem in mir ist, in meiner Nase Gottes Hauch,

Lutherbibel 1912

³ solange mein Odem in mir ist und der Hauch von Gott in meiner Nase ist:

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ so lange mein Odem in mir ist, und der Hauch Gottes in meiner Nase:

Elberfelder 1871

³ so lange mein Odem in mir ist, und der Hauch Gottes in meiner Nase: -

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ so lange mein Odem in mir ist, und der Hauch Gottes in meiner Nase –:

Hiob 27:3 Querverweise

1. Mose 2:7

da bildete Jahwe Gott den Menschen aus Erde vom Ackerboden und blies in seine Nase Lebensodem; so wurde der Mensch ein lebendiges Wesen.

Hiob 12:10

in dessen Hand die Seele alles Lebendigen ruht und der Geist jegliches Menschenleibes?

Hiob 32:8

Allein, der Geist im Menschen ist es und der Odem des Allmächtigen, der sie verständig macht.

Hiob 33:4

Der Geist Gottes hat mich geschaffen, und des Allmächtigen Odem belebt mich.

Jesaja 2:22

Sagt euch doch los von den Menschen, die nichts als Hauch in der Nase haben! Denn wofür sind sie zu achten?

Apostelgeschichte 17:25

noch läßt er sich von Menschenhänden bedienen, als ob er eines bedürfte, er der allen Leben und Odem und alles gibt.