Hiob 27:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Es ereilen ihn Gewässern gleich die Schrecken, des Nachts entführt ihn der Sturmwind.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Wie eine Flut holt ihn der Schrecken ein, nachts entführt ihn ein Sturm.

Lutherbibel 1912

²⁰ Es wird ihn Schrecken überfallen wie Wasser; des Nachts wird ihn das Ungewitter wegnehmen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Schrecken ereilen ihn wie Wasser, des Nachts entführt ihn ein Sturmwind.

Elberfelder 1871

²⁰ Schrecken ereilen ihn wie Wasser, des Nachts entführt ihn ein Sturmwind.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Schrecken ereilen ihn wie Wasser, des Nachts entführt ihn ein Sturmwind.

Hiob 27:20 Querverweise

2. Könige 19:35

In derselben Nacht aber ging der Engel Jahwes aus und schlug im Lager der Assyrer 185000 Mann; und als man sich des Morgens früh aufmachte, fand man sie alle als leblose Leichen.

Hiob 15:21

"Schreckenslaute tönen in seinen Ohren, mitten im Frieden überfällt ihn der Verwüster.

Hiob 18:11

Ringsum ängstigen ihn Schrecknisse und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt.

Hiob 20:23

Dann geschieht's: um seinen Bauch zu füllen, entsendet er in ihn seines Zornes Glut und läßt auf ihn regnen in sein Gedärm hinein.

Hiob 20:8

Wie ein Traum verfliegt er spurlos und wird verscheucht wie ein Nachtgesicht.

Hiob 21:18

werden sie wie der Strohhalm vor dem Winde und wie Spreu, die der Sturm entführt hat?

Hiob 22:16

sie, die gepackt wurden vor der Zeit, deren Grund zu einem Strome zerfloß?

Hiob 24:18

Schnell ist er dahin auf Wassers Fläche; verflucht wird ihr Erbteil im Lande, nicht wendet er sich mehr des Wegs zu den Weinbergen.

Hiob 34:20

Augenblicklich sterben sie und mitten in der Nacht: das Volk wird aufgerüttelt, und sie fahren dahin; und den Starken beseitigt man, ohne eine Hand zu rühren.

Psalm 18:4

Den Preiswürdigen rufe ich, Jahwe, so werde ich von meinen Feinden befreit.

Psalm 42:7

Meine Seele ist gebeugt in mir; darum gedenke ich deiner vom Jordanland und den Hermonbergen her, vom kleinen Berge.

Psalm 83:16

so verfolge sie mit deinem Wetter und schrecke sie mit deiner Windsbraut!

Psalm 90:5

Hast du sie hinweggeschwemmt, so sind sie wie ein Schlaf am Morgen, wie das Gras, das schnell vergeht.

2. Mose 12:29

Um Mitternacht aber tötete Jahwe alle Erstgeburten in Ägypten, vom Erstgeborenen des Pharao an, der auf seinem Throne saß, bis zum Erstgeborenen des Gefangenen, der im Kerker lag, sowie alle Erstgeburten des Viehs.

Daniel 5:30

In derselben Nacht aber wurde Belsazar, der chaldäische König, getötet,

Jona 2:3

und sprach: Aus meiner Bedrängnis rief ich Jahwe an, da antwortete er mir; aus dem Schoße der Unterwelt schrie ich um Hilfe, und du hörtest mein Rufen.