Hiob 27:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Der Spinne gleich hat er sein Haus gebaut und gleich der Hütte, die ein Hüter machte.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Wie eine Motte baut er sein Haus, wie eine Hütte, die der Wächter aufstellt.

Lutherbibel 1912

¹⁸ Er baut sein Haus wie eine Spinne, und wie ein Wächter seine Hütte macht.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Er hat sein Haus gebaut wie die Motte, und der Hütte gleich, die ein Wächter sich macht.

Elberfelder 1871

¹⁸ Er hat sein Haus gebaut wie die Motte, und der Hütte gleich, die ein Wächter sich macht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Er hat sein Haus gebaut wie die Motte, und der Hütte gleich, die ein Wächter sich macht.

Hiob 27:18 Querverweise

Hiob 18:14

Er wird herausgerissen aus seinem Zelt, auf das er vertraute: es treibt ihn hin zum Könige der Schrecken.

Jesaja 1:8

Und ist doch Zion nur übrig, wie eine Hütte im Weinberge, wie eine Nachthütte im Gurkenfelde, wie eine belagerte Stadt!

Jesaja 38:12

Meine Wohnung ist abgebrochen und von mir fortgewandert wie ein Hirtenzelt. Gleich einem Weber habe ich mein Leben aufgewickelt; er schneidet mich ab vom Trumm: ehe noch die Nacht dem Tage folgt, machst du es aus mit mir.

Jesaja 51:8

Denn gleich einem Gewande wird sie die Motte fressen, und der Wolle gleich wird sie die Schabe fressen: Meine Gerechtigkeit jedoch wird ewig dauern, und mein Heil bis zum fernsten Geschlecht!

Klagelieder 2:6

Er hat seine Hütte zerwühlt wie einen Garten, seinen Festort zerstört. Vergessen machte Jahwe in Zion Fest und Sabbat und verwarf in seinem grimmigen Zorne König und Priester.