Hiob 27:15 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁵ Wer von den Seinen übrig blieb, wird von der Pest begraben, und seine Witwen halten nicht die Totenklage.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁵ Die ihm bleiben, begräbt die Pest; und seine Witwen weinen nicht.

Lutherbibel 1912

¹⁵ Die ihm übrigblieben, wird die Seuche ins Grab bringen; und seine Witwen werden nicht weinen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁵ Seine Übriggebliebenen werden begraben durch den Tod, und seine Witwen weinen nicht.

Elberfelder 1871

¹⁵ Seine Übriggebliebenen werden begraben durch den Tod, und seine Witwen weinen nicht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁵ Seine Übriggebliebenen werden begraben durch den Tod, und seine Witwen weinen nicht.

Hiob 27:15 Querverweise

Hiob 18:19

Nicht Sproß bleibt ihm noch Schoß in seinem Volk, und kein Entronnener ist in seiner Behausung.

Hiob 27:16

Wenn er Silber aufhäuft wie Sand und Kleider wie Lehm aufspeichert -

Psalm 78:64

Seine Priester fielen durch das Schwert, und seine Witwen hielten keine Totenklage.

Jeremia 22:18

Darum spricht Jahwe in betreff Jojakims, des Sohnes Josias, des Königs von Juda, also: Man wird ihm keine Totenklage halten: "Ach, mein Bruder!" und "Ach, Schwester!" - man wird nicht um ihn klagen: "Ach, Gebieter!" und "Ach, seine Herrlichkeit!"

Hesekiel 24:23

Ihr werdet euren Turban auf dem Haupt und eure Sandalen an den Füßen behalten, werdet nicht klagen noch weinen, sondern werdet in euren Sünden dahinschwinden und einer gegen den andern stöhnen.