Hiob 26:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Die Schatten selbst werden in Beben versetzt unter den Wassern und ihren Bewohnern.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ "Es zittern die Schatten vor Gott, tief unter dem Wasser und seinen Bewohnern.

Lutherbibel 1912

⁵ Die Toten ängsten sich tief unter den Wassern und denen, die darin wohnen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Die Schatten beben unter den Wassern und ihren Bewohnern.

Elberfelder 1871

⁵ Die Schatten beben unter den Wassern und ihren Bewohnern.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Die Schatten beben unter den Wassern und ihren Bewohnern.

Hiob 26:5 Querverweise

1. Mose 6:4

Zu jener Zeit waren die Riesen auf Erden; und auch nach der Zeit, wo sich die Gottessöhne zu den Töchtern der Menschen gesellten, und diese ihnen gebaren - das sind die Recken, die in grauer Vorzeit waren, die Hochgefeierten.

Hiob 26:4

Wem hast du deine Reden vorgetragen, und wessen Geist hat aus dir gesprochen?

Hiob 3:13

So läge ich nun und rastete, wäre entschlafen und hätte Ruhe

Psalm 88:10

Mein Auge verschmachtet vor Elend; ich rufe dich, Jahwe, an jedem Tage, ich breite meine Hände zu dir aus.