Hiob 24:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Nackt schleichen sie einher, ohne Gewand, und hungernd tragen sie Garben.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Nackt müssen sie gehen, ohne Gewand, und hungernd schleppen sie Garben.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Den Nackten lassen sie ohne Kleider gehen, und den Hungrigen nehmen sie die Garben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Nackt gehen sie einher, ohne Gewand, und hungernd tragen sie die Garbe;

Elberfelder 1871

¹⁰ Nackt gehen sie einher, ohne Gewand, und hungernd tragen sie die Garbe;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Nackt gehen sie umher, ohne Gewand, und hungernd tragen sie die Garbe;

Hiob 24:10 Querverweise

Hiob 24:11

Zwischen ihre Mauern pressen sie Öl, treten die Kelter und müssen dürsten.

Hiob 24:9

Man raubt von der Mutterbrust die Waise und den Elenden pfändet man.

Hiob 31:39

wenn ich seinen Ertrag ohne Entgelt verzehrte und seinem Besitzer das Leben ausblies -

5. Mose 24:12

Und wenn er ein armer Mann ist, sollst du dich nicht mit seinem Pfande schlafen legen.

5. Mose 24:19

Wenn du auf deinem Felde deine Ernte hältst und eine Garbe auf dem Felde vergissest, so sollst du nicht umkehren, um sie zu holen; den Fremdlingen, Waisen und Witwen soll sie zufallen, auf daß dich Jahwe, dein Gott, bei allem Thun deiner Hände segne.

Jakobus 5:4

Siehe, der Lohn der Arbeiter, die auf euren Feldern geschnitten, um welchen ihr sie gebracht, schreit auf, und das Rufen der Schnitter ist zu den Ohren des Herrn Sabaoth gedrungen.