Hiob 22:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Kommt etwa Gotte zu gut des Menschen Thun? Nein, nur sich selber nützt der Fromme!

Vers anzeigen

bibel heute

² "Kann ein Mann Gott Nutzen bringen? Der Verständige nützt nur sich selbst.

Lutherbibel 1912

² Kann denn ein Mann Gottes etwas nützen? Nur sich selber nützt ein Kluger.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Kann ein Mann Gott Nutzen bringen? Vielmehr sich selbst nützt der Einsichtige.

Elberfelder 1871

² Kann ein Mann Gott Nutzen bringen? Vielmehr sich selbst nützt der Einsichtige.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Kann ein Mann Gott Nutzen bringen? Vielmehr sich selbst nützt der Einsichtige.

Hiob 22:2 Querverweise

Hiob 21:15

Was ist's mit dem Allmächtigen, daß wir ihm dienen sollten, und was könnte es uns nützen, ihn bittend anzugehn?"

Hiob 22:1

Eliphas von Theman antwortete und sprach:

Hiob 22:3

Hat der Allmächtige einen Vorteil davon, wenn du rechtschaffen bist?, oder einen Gewinn, wenn du unsträflich wandelst?

Hiob 7:17

Was ist der Mensch, daß du so groß ihn achtest und daß du auf ihn richtest deinen Sinn?

Psalm 16:2

Ich spreche zu Jahwe: Du bist mein Herr, es giebt für mich kein Gut außer dir!

Sprüche 9:12

Bist du weise, so bist du dir zu gut weise; bist du aber ein Spötter, so wirst du allein es tragen.

Matthäus 5:29

Wenn dich aber dein rechtes Auge ärgert, so reiß es heraus und wirf es von dir. Denn es ist dir besser, daß eines deiner Glieder verloren gehe, als daß dein ganzer Leib in die Hölle geworfen werde.

Lukas 17:10

So auch ihr, wenn ihr gethan habt alles was euch befohlen ist, so saget: wir sind unnütze Knechte; wir haben gethan, was wir zu thun schuldig waren.

Apostelgeschichte 17:25

noch läßt er sich von Menschenhänden bedienen, als ob er eines bedürfte, er der allen Leben und Odem und alles gibt.

5. Mose 10:13

indem du die Gebote und Satzungen Jahwes, die ich dir heute gebiete, zu deinem Besten beobachtest?