Hiob 22:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ sie, die gepackt wurden vor der Zeit, deren Grund zu einem Strome zerfloß?

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ die weggerafft wurden vor der Zeit? Wie ein Strom zerfloss ihr fester Grund.

Lutherbibel 1912

¹⁶ die vergangen sind, ehe denn es Zeit war, und das Wasser hat ihren Grund weggewaschen;

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ die weggerafft wurden vor der Zeit? Wie ein Strom zerfloß ihr fester Grund;

Elberfelder 1871

¹⁶ die weggerafft wurden vor der Zeit? wie ein Strom zerfloß ihr fester Grund;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ die weggerafft wurden vor der Zeit? Wie ein Strom zerfloss ihr fester Grund;

Hiob 22:16 Querverweise

1. Mose 7:11

Im sechshundertsten Lebensjahre Noahs, im zweiten Monat, am siebzehnten Tage des Monats, an diesem Tage brachen auf alle Sprudel der großen Meerestiefe, und die Gitter des Himmels thaten sich auf.

Hiob 14:19

wie das Wasser Steine zerreibt, und seine Fluten das Erdreich fortschwemmen, so hast du des Menschen Hoffen vernichtet.

Hiob 15:32

"Ehe noch sein Tag kommt, erfüllt es sich, und sein Palmenzweig grünt nicht mehr.

Hiob 21:13

Sie verbringen in Glück ihre Tage und in einem Augenblicke steigen sie hinab zur Unterwelt;

Hiob 21:18

werden sie wie der Strohhalm vor dem Winde und wie Spreu, die der Sturm entführt hat?

Hiob 24:18

Schnell ist er dahin auf Wassers Fläche; verflucht wird ihr Erbteil im Lande, nicht wendet er sich mehr des Wegs zu den Weinbergen.

Hiob 36:14

in der Jugendfrische stirbt ihre Seele dahin, und ihr Leben wie das der Lustbuben.

Hiob 4:19

"geschweige den Lehmhüttenbewohnern, deren Sein im Staube wurzelt, die zermalmt werden wie eine Motte.

Psalm 102:24

Er hat auf dem Wege meine Kraft gebeugt, meine Lebenstage verkürzt.

Psalm 55:23

Wirf deine Bürde auf Jahwe, der wird dich versorgen; er wird den Frommen nicht für immer wanken lassen.

Psalm 90:5

Hast du sie hinweggeschwemmt, so sind sie wie ein Schlaf am Morgen, wie das Gras, das schnell vergeht.

Sprüche 10:27

Die Furcht Jahwes mehrt die Lebenstage, aber der Gottlosen Jahre werden verkürzt.

Prediger 7:17

Frevle nicht zu sehr und sei kein Thor; warum willst du sterben, ehe es Zeit für dich ist?

Jesaja 28:2

Fürwahr einen Starken und Mächtigen hat der Herr in Bereitschaft! Wie ein Hagelunwetter, ein schneidender Sturm, wie ein Guß von gewaltigen, strömenden Wassern wird er sie mit der Hand zu Boden werfen,

2. Petrus 2:5

und hat der alten Welt nicht geschont, sondern nur Noah den Herold der Gerechtigkeit selbacht geschützt, da er über die Welt der Gottlosen die Flut hereinführte;