Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 21:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

9 Ihre Häuser sind wohlbehalten, sonder Schrecknis, und Gottes Rute trifft sie nicht.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

9 Keine Furcht zerstört den Frieden ihrer Häuser, die Rute Gottes trifft sie nicht.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

9 Ihr Haus hat Frieden vor der Furcht, und Gottes Rute ist nicht über ihnen.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

9 Ihre Häuser haben Frieden, ohne Furcht, und Gottes Rute ist nicht über ihnen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

9 Ihre Häuser haben Frieden, ohne Furcht, und Gottes Rute ist nicht über ihnen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

9 Ihre Häuser haben Frieden, ohne Furcht, und Gottes Rute ist nicht über ihnen.

See the chapter Kopieren




Hiob 21:9
9 Querverweise  

Wohlbehalten stehn den Räubern ihre Zelte, und sorglos leben, die Gottes Zorn erregen, wer seinen Gott in seiner Faust führt!


"Schreckenslaute tönen in seinen Ohren, mitten im Frieden überfällt ihn der Verwüster.


Ringsum ängstigen ihn Schrecknisse und scheuchen ihn auf Schritt und Tritt.


Sein Stier bespringt und nicht vergebens, seine Kuh kalbt leicht und thut keine Fehlgeburt.


Er nehme seinen Stock von mir hinweg und lasse seinen Schrecken mich nicht ängstigen,


Wie sind sie im Nu zur Wüste geworden, haben ein Ende genommen, sind durch Schrecknisse dahin!


Sie geraten nicht in Unglück, wie andere Leute, und werden nicht wie andere Menschen geplagt.


"wenn sie meine Satzungen entweihen und meine Gebote nicht halten,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige