Hiob 21:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Vergönnt mir, daß ich spreche, und wenn ich geredet, magst du höhnen.

Vers anzeigen

bibel heute

³ Ertragt mich, dann will ich reden; danach kannst du spotten, wenn du es willst.

Lutherbibel 1912

³ Vertragt mich, daß ich auch rede, und spottet darnach mein!

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Ertraget mich, und ich will reden, und nachdem ich geredet habe, magst du spotten.

Elberfelder 1871

³ Ertraget mich, und ich will reden, und nachdem ich geredet habe, magst du spotten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Ertragt mich, und ich will reden, und nachdem ich geredet habe, magst du spotten.

Hiob 21:3 Querverweise

Hiob 11:3

Dein Geschwätz sollte Männer zum Schweigen bringen? und höhnen wolltest du, ohne daß dich jemand beschämt?

Hiob 13:13

Laßt mich in Ruhe, so will ich reden, mag über mich ergehen, was da will.

Hiob 13:9

Wird es gut ablaufen, wenn er euch erforscht, oder wollt ihr ihn narren, wie man Menschen narrt?

Hiob 16:10

Man reißt gegen mich das Maul auf, schlägt mich schmählich auf die Wangen; insgesamt rotten sie sich gegen mich zusammen.

Hiob 16:20

Meine Freunde spotten mein - zu Gott blickt thränend mein Auge empor,

Hiob 17:2

Dann treiben sie fürwahr noch Spott mit mir! Auf ihrem Hadern muß mein Auge weilen!

Hiob 21:2

O höret, höret einer Rede zu, und möge darin euer Trösten bestehn!

Hiob 27:12

Ihr alle habt es ja selbst gesehen, warum wollt ihr euch doch so eitlem Wahn ergeben?