Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 21:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

18 werden sie wie der Strohhalm vor dem Winde und wie Spreu, die der Sturm entführt hat?

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

18 Dann sind sie wie Stroh vor dem Wind, wie Spreu, die der Sturmwind entführt.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

18 daß sie werden wie Stoppeln vor dem Winde und wie Spreu, die der Sturmwind wegführt?

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

18 daß sie wie Stroh werden vor dem Winde, und wie Spreu, die der Sturmwind entführt?

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

18 daß sie wie Stroh werden vor dem Winde, und wie Spreu, die der Sturmwind entführt?

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

18 dass sie wie Stroh werden vor dem Wind und wie Spreu, die der Sturmwind entführt?

See the chapter Kopieren




Hiob 21:18
20 Querverweise  

Willst du ein verwehtes Blatt aufschrecken und den dürren Halm verfolgen,


sie, die gepackt wurden vor der Zeit, deren Grund zu einem Strome zerfloß?


Der Ost hebt ihn empor, daß er dahinfährt, und stürmt ihn fort von seiner Stätte.


Nicht so die Gottlosen! Sie gleichen der Spreu, die der Wind verweht.


Sie müssen wie Spreu vor dem Winde werden, indem sie der Engel Jahwes umstößt.


Sie, die da sprachen: Wir wollen für uns in Besitz nehmen die Auen Gottes!


Mein Gott, mache sie gleich wirbelndem Staube, gleich Stoppeln vor dem Winde.


und mit deiner gewaltigen Majestät schlägst du deine Gegner zu Boden. Wenn du deinen Grimm loslässest, verzehrt er sie wie Strohhalme.


Sobald die Windsbraut daherfährt, ist's mit dem Gottlosen vorbei, aber der Fromme steht auf dauerndem Grund.


Nationen brausen wie das Brausen großer Wasser! Aber bedroht er sie, so fliehen sie in die Weite und werden dahingejagt wie Spreu auf den Bergen vor dem Sturm und wie wirbelnder Staub vor der Windsbraut.


Aber der Schwarm deiner Feinde soll wie feiner Staub werden, und der Schwarm der Gewaltthätigen wie Spreu, die dahinfährt! Es soll im Augenblicke, plötzlich geschehen!


Kaum sind sie gepflanzt und kaum sind sie gesäet, kaum schlägt noch ihr Stamm in der Erde Wurzel, so bläst er sie auch an, daß sie verdorren, und der Sturmwind führt sie wie Stoppeln davon.


Darum, wie die Zunge des Feuers Stoppeln frißt und dürre Halme in der Flamme zusammensinken, soll ihre Wurzel wie Moder werden, und ihre Blüte wie Staub auffliegen - weil sie die Weisung Jahwes der Heerscharen verworfen und das Wort des Heiligen Israels gelästert haben.


Und so will ich sie denn zerstreuen wie Stoppeln, die dahinfahren vor dem Wüstenwind.


Deshalb werden sie dem Morgengewölke gleich werden und wie der Tau, der früh wieder vergeht, wie Spreu, die von der Tenne verweht wird, und wie Rauch, der durch das Gitter abzieht.


Wären sie auch wie Dornen verflochten und wie ihr Trank durchtränkt, werden sie doch wie völlig dürre Stoppeln verzehrt.


Wenn er auftritt, so wankt die Erde; wenn er aufsieht, so scheucht er die Völker auf. Da zerbersten die ewigen Berge, es sinken die uralten Hügel; Pfade wie einst in uralter zeit wandelt er!


Er hat seine Wurfschaufel in der Hand, und er wird seine Tenne rein machen und seinen Weizen in die Scheuer bringen, die Spreu aber verbrennen mit unverlöschlichem Feuer.


Ob aber einer auf diesen Grund baut Gold, Silber, Edelsteine, Holz, Heu, Stroh, -


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige