Hiob 20:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Kennst du denn nicht die alte Wahrheit - so alt, als Menschen auf der Erde leben, -

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ "Weißt du nicht, dass immer schon, seit es Menschen auf der Erde gibt,

Lutherbibel 1912

⁴ Weißt du nicht, daß es allezeit so gegangen ist, seitdem Menschen auf Erden gewesen sind:

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Weißt du dieses, daß von jeher, seitdem der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,

Elberfelder 1871

⁴ Weißt du dieses, daß von jeher, seitdem der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Weißt du dieses, dass von jeher, seitdem der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,

Hiob 20:4 Querverweise

1. Mose 1:28

Da segnete sie Gott, und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und bevölkert die Erde und macht sie euch unterthan und herrscht über die Fische im Meer und die Vögel am Himmel und über alles Getier, das sich auf Erden tummelt!

Hiob 15:10

Auch unter uns sind Greise, sind Ergraute, reicher als dein Vater an Lebenstagen!

Hiob 15:18

was die Weisen berichten unverhohlen von ihren Vätern her.

Hiob 32:7

Ich dachte: Mag das Alter reden, und die Menge der Jahre Weisheit lehren!

Psalm 115:16

Der Himmel ist Himmel Jahwes, aber die Erde hat er den Menschen gegeben.