Hiob 20:24 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁴ Flieht er vor der eisernen Rüstung, so durchbohrt ihn der eherne Bogen.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Flieht er vor den eisernen Waffen, durchbohrt ihn der eherne Bogen.

Lutherbibel 1912

²⁴ Er wird fliehen vor dem eisernen Harnisch, und der eherne Bogen wird ihn verjagen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Flieht er vor den eisernen Waffen, so wird der eherne Bogen ihn durchbohren.

Elberfelder 1871

²⁴ Flieht er vor den eisernen Waffen, so wird der eherne Bogen ihn durchbohren.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Flieht er vor den eisernen Waffen, so wird der kupferne Bogen ihn durchbohren.

Hiob 20:24 Querverweise

2. Samuel 22:35

der meine Hände streiten lehrt, daß meine Arme den ehernen Bogen spannen.

1. Könige 20:30

Die Übriggebliebenen aber flohen nach Aphek in die Stadt hinein; da fiel die Stadtmauer auf siebenundzwanzigtausend Mann, die übrig geblieben waren. Auch Benhadad war geflohen, und gelangte in die Stadt, aus einer Kammer in die andere.

Sprüche 7:23

bis ihm der Pfeil die Leber spaltet; wie ein Vogel zur Schlinge eilt und weiß nicht, daß es sein Leben gilt.

Jesaja 24:18

Wer zufolge des Gerüchts vom Grauen flieht, fällt in die Grube, und wer aus der Grube emporkommt, fängt sich im Garn. Denn die Gitter in der Himmelshöhe öffnen sich, und die Grundfesten der Erde erzittern.

Amos 5:19

wie wenn jemand, der einem Löwen entflieht, von einem Bären gestellt wird und, wenn er endlich nach Hause gelangt ist und sich mit der Hand gegen die Wand lehnt, von einer Schlange gebissen wird.