Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 19:22 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

22 Warum verfolgt ihr mich wie Gott und werdet nicht satt, mich zu zerfleischen?

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

22 Warum verfolgt ihr mich wie Gott, bekommt nicht genug davon, mich zu zerfleischen?"

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

22 Warum verfolgt ihr mich gleich wie Gott und könnt meines Fleisches nicht satt werden?

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

22 Warum verfolget ihr mich wie Gott, und werdet meines Fleisches nicht satt?

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

22 Warum verfolget ihr mich wie Gott und werdet meines Fleisches nicht satt?

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

22 Warum verfolgt ihr mich wie Gott, und werdet meines Fleisches nicht satt?

See the chapter Kopieren




Hiob 19:22
14 Querverweise  

Und wollte sich's erheben, wie ein Leu wolltest du mich jagen und immer aufs neue deine Wundermacht an mir erweisen.


Warum verhüllst du dein Antlitz und erachtest mich für deinen Feind?


Willst du ein verwehtes Blatt aufschrecken und den dürren Halm verfolgen,


Gott giebt mich Frevlern preis und in der Gottlosen Hände stürzt er mich.


Wenn ihr nun sagt: "Wie wollen wir ihn verfolgen!" und in mir sei der Sache Grund zu finden,


Erkennet doch, daß Gott mich gebeugt und mich mit seinem Netz umzingelt hat.


Aber recke nur einmal deine Hand aus und taste sein Gebein und Fleisch an, so wird er sich sicherlich offen von dir lossagen!


Du wandelst dich in einen Grausamen für mich, mit deiner starken Hand befeindest du mich.


Wenn meine Hausgenossen nicht sagen mußten: "Wann wäre jemand von seinem Fleische nicht satt geworden!"


Möge ihr Lager wüste werden, und kein Bewohner in ihren Zelten sein.


Denn, den du selbst geschlagen hast, verfolgen sie und erzählen von dem Schmerze deiner Verwundeten.


und ich will ihn deinen Bedrückern in die Hand geben, die zu dir sprachen: Bücke dich, daß wir darüber hinschreiten! - so daß du deinen Rücken machen mußtest wie zum Erdboden und zur Straße für die darüber Hinschreitenden.


Sie nähren sich von dem Fleische meines Volks; sie ziehen ihnen die Haut vom Leibe und zerbrechen ihnen die Knochen, zerlegen sie wie einen Braten im Topf, wie Fleisch im Kessel.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige