Hiob 19:14 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker14 Meine Verwandten bleiben aus, und meine Bekannten haben mich vergessen. See the chapterVers anzeigenbibel heute14 Meine Verwandten halten sich fern, meine Freunde vergessen mich. See the chapterLutherbibel 191214 Meine Nächsten haben sich entzogen, und meine Freunde haben mein vergessen. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder14 Meine Verwandten bleiben aus, und meine Vertrauten haben mich vergessen. See the chapterElberfelder 187114 Meine Verwandten bleiben aus, und meine Vertrauten haben mich vergessen. See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)14 Meine Verwandten bleiben aus, und meine Vertrauten haben mich vergessen. See the chapter |
da kamen zu ihm alle seine Brüder und alle seine Schwestern und alle seine Bekannten von ehedem und aßen mit ihm in seinem Hause, bezeugten ihm ihr Beileid und trösteten ihn wegen all' des Unglücks, das Jahwe über ihn gebracht hatte; auch schenkten sie ihm jeder eine Kesita und jeder einen goldenen Ring.