Hiob 18:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Weswegen werden wir dem Vieh gleichgeachtet, gelten für vernagelt in euren Augen?

Vers anzeigen

bibel heute

³ Warum hält man uns für Vieh, warum denkst du, wir sind dumm?

Lutherbibel 1912

³ Warum werden wir geachtet wie Vieh und sind so unrein vor euren Augen?

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Warum werden wir dem Vieh gleich geachtet, sind dumm in euren Augen?

Elberfelder 1871

³ Warum werden wir dem Vieh gleich geachtet, sind dumm in euren Augen?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Warum werden wir dem Vieh gleich geachtet, sind dumm in euren Augen?

Hiob 18:3 Querverweise

Hiob 17:10

Ihr alle aber kommt nur wieder heran, ich werde unter euch doch keinen Weisen finden.

Hiob 17:4

Denn ihr Herz hast du der Einsicht verschlossen, darum wirst du sie auch nicht obsiegen lassen.

Hiob 18:2

Wie lange wollt ihr diese Wortjagd treiben? Kommt zu Verstand, hernach wollen wir reden!

Hiob 18:4

Du, der sich in seinem Grimme selbst zerfleischt, - soll um deinetwillen die Erde entvölkert werden, und der Fels von seiner Stelle rücken?

Psalm 73:22

da war ich unvernünftig und wußte nichts, war dir gegenüber wie ein Vieh.

Prediger 3:18

Ich sprach zu mir selbst: um der Menschenkinder willen geschieht es, damit Gott sie prüfe, und damit sie sehen, daß sie selbst nur Vieh sind.

Römer 12:10

In der Bruderliebe sich zusammenschließen, in der Ehrerbietung einander vorangehen!

5. Mose 25:3

Vierzig Hiebe darf er ihm geben lassen, aber nicht mehr, damit dein Volksgenosse nicht in deinen Augen entehrt werde, wenn man ihm noch viele weitere Hiebe versetzt.