Hiob 18:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker18 Man stößt ihn aus dem Licht in Finsternis und treibt ihn weg vom Erdenrund. See the chapterVers anzeigenbibel heute18 Aus dem Licht wird er ins Dunkel gestürzt, man jagt ihn aus der Welt hinaus. See the chapterLutherbibel 191218 Er wird vom Licht in die Finsternis vertrieben und vom Erdboden verstoßen werden. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder18 Man wird ihn aus dem Licht in die Finsternis stoßen, und aus der Welt ihn verjagen. See the chapterElberfelder 187118 Man wird ihn aus dem Licht in die Finsternis stoßen, und aus der Welt ihn verjagen. See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)18 Man wird ihn aus dem Licht in die Finsternis stoßen und aus der Welt ihn verjagen. See the chapter |
Er wurde aus der menschlichen Gesellschaft ausgestoßen, und sein Verstand wurde dem der Tiere gleich; bei den Wildeseln hauste er, wie den Rindern wurde ihm Grünfutter zur Nahrung gegeben, und vom Tau des Himmels wurde sein Leib benetzt, bis er einsah, daß der höchste Gott über das Königtum der Menschen Macht hat und in dasselbe einsetzen kann, wen er will.