Hiob 18:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Unten verdorren seine Wurzeln, und oben verwelkt sein Gezweig.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Unten verdorren seine Wurzeln, und oben wird jeder Zweig dürr.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Von unten werden verdorren seine Wurzeln, und von oben abgeschnitten seine Zweige.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Unten werden seine Wurzeln verdorren, und oben wird sein Gezweig verwelken.

Elberfelder 1871

¹⁶ Unten werden seine Wurzeln verdorren, und oben wird sein Gezweig verwelken.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Unten werden seine Wurzeln verdorren, und oben wird sein Gezweig verwelken.

Hiob 18:16 Querverweise

Hiob 15:30

"Er entgeht nicht der Umfinsterung; seine Schößlinge dörrt die Flamme aus, und durch seinen Zornhauch vergeht er.

Hiob 15:32

"Ehe noch sein Tag kommt, erfüllt es sich, und sein Palmenzweig grünt nicht mehr.

Hiob 29:19

Meine Wurzel steht über dem Wasser offen, und der Tau übernachtet in meinen Zweigen.

Hiob 8:17

"Um Geröll verflechten sich seine Wurzeln, zwischen Steinen bohrt er sich hindurch.

Jesaja 14:20

Mit denen, die zu den Grabessteinen hinabkommen, wirst du nicht gemein haben; denn du hast dein Land verderbt, dein Volk getötet. Nie soll mehr genannt werden das Geschlecht der Bösewichter!

Jesaja 5:24

Darum, wie die Zunge des Feuers Stoppeln frißt und dürre Halme in der Flamme zusammensinken, soll ihre Wurzel wie Moder werden, und ihre Blüte wie Staub auffliegen - weil sie die Weisung Jahwes der Heerscharen verworfen und das Wort des Heiligen Israels gelästert haben.

Hosea 9:16

Zu Boden gestreckt wird Ephraim; seine Wurzeln verdorren, sie sollen keine Frucht tragen! Wenn sie auch Söhne bekommen, so will ich doch die Lieblinge, die sie zeugen, dem Tod überliefern.

Amos 2:9

Und doch war ich es, der die Amoriter vor ihnen vertilgt hat, deren Größe wie die der Cedern war und die so stark waren wie die Eichen: Ich vertilgte ihre Frucht oben und ihre Wurzel drunten.