Hiob 17:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ Meine Tage sind dahin, meine Pläne sind zerrissen, sie, meines Herzens Hoffnungen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ "Meine Tage sind vorbei, zunichte meine Pläne und das, was in meinem Herzen war.

Lutherbibel 1912

¹¹ Meine Tage sind vergangen; meine Anschläge sind zerrissen, die mein Herz besessen haben.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Meine Tage sind vorüber, zerrissen sind meine Pläne, das Eigentum meines Herzens.

Elberfelder 1871

¹¹ Meine Tage sind vorüber, zerrissen sind meine Pläne, das Eigentum meines Herzens.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Meine Tage sind vorüber, zerrissen sind meine Pläne, das Eigentum meines Herzens.

Hiob 17:11 Querverweise

Hiob 17:1

Mein Lebensgeist ist zerstört, meine Tage sind erloschen, die Gräberstätte wartet mein.

Hiob 17:12

Nacht wollen sie zum Tage machen, Licht soll mir näher sein als Finsternis.

Hiob 7:6

Meine Tage fliegen schneller als ein Weberschiff und schwinden hoffnungslos dahin.

Sprüche 16:1

Dem Menschen gehören des Herzens Entwürfe, aber von Jahwe kommt die Antwort der Zunge.

Sprüche 16:9

Des Menschen Herz erdenkt seinen Weg, aber Jahwe lenkt seinen Schritt.

Sprüche 19:21

Viele Anschläge sind in eines Mannes Herzen, aber Jahwes Ratschluß, der wird bestehn!

Prediger 9:10

Alles, was deine Hand zu thun vermag mit deiner Kraft, das thue; denn weder Thun, noch Berechnung, noch Erkenntnis, noch Weisheit giebt's in der Unterwelt, wohin du gehen wirst.

Jesaja 38:10

Ich sprach: Im ruhigen Laufe meiner Tage muß ich in die Thore der Unterwelt eingehen, werde ich des Restes meiner Lebensjahre beraubt.

Jesaja 8:10

Schmiedet einen Plan: er wird zu nichte werden! Faßt einen Beschluß: er soll nicht zu stande kommen - denn mit uns ist Gott!

Klagelieder 3:37

Wer ist, der da sprach, und es geschah, ohne daß der Herr es geboten?

Römer 1:13

Es drängt mich, euch zu sagen, Brüder, daß ich schon oft den Vorsatz hatte zu euch zu kommen - ich bin nur bis daher verhindert worden -, um auch unter euch einige Frucht zu erleben wie unter den übrigen Völkern.