Hiob 17:1 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹ Mein Lebensgeist ist zerstört, meine Tage sind erloschen, die Gräberstätte wartet mein.

Vers anzeigen

bibel heute

¹ "Mein Geist ist gebrochen, meine Tage gelöscht, das Grab wartet auf mich.

Lutherbibel 1912

¹ Mein Odem ist schwach, und meine Tage sind abgekürzt; das Grab ist da.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹ Mein Geist ist verstört, meine Tage erlöschen, die Gräber sind für mich.

Elberfelder 1871

¹ Mein Geist ist verstört, meine Tage erlöschen, die Gräber sind für mich.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹ Mein Geist ist verstört, meine Tage erlöschen, die Gräber sind für mich.

Hiob 17:1 Querverweise

Hiob 16:22

Denn nur noch wenige Jahre werden kommen, und den Pfad ohne Rückkehr muß ich wandeln.

Hiob 17:11

Meine Tage sind dahin, meine Pläne sind zerrissen, sie, meines Herzens Hoffnungen.

Hiob 19:17

Mein Atem ist zuwider meinem Weibe, und mein Gestank meinen leiblichen Brüdern.

Hiob 42:16

Darnach lebte Hiob noch hundert und vierzig Jahre und sah seine Kinder und Kindeskinder, vier Geschlechter.

Hiob 6:11

Was ist denn meine Kraft, daß ich noch harren, und was mein Ende, daß ich mich gedulden sollte?

Hiob 7:6

Meine Tage fliegen schneller als ein Weberschiff und schwinden hoffnungslos dahin.

Jesaja 57:16

Denn nicht auf immer will ich hadern, noch will ich ewig zürnen; denn ihr Geist würde vor mir dahinschmachten, und die Seelen, die ich selbst geschaffen habe.