Hiob 16:20 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁰ Meine Freunde spotten mein - zu Gott blickt thränend mein Auge empor,

Vers anzeigen

bibel heute

²⁰ Meine Freunde sind es, die mich verspotten; mit Tränen blickt mein Auge zu Gott.

Lutherbibel 1912

²⁰ Meine Freunde sind meine Spötter; aber mein Auge tränt zu Gott,

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁰ Meine Freunde sind meine Spötter: zu Gott tränt mein Auge,

Elberfelder 1871

²⁰ Meine Freunde sind meine Spötter: zu Gott tränt mein Auge,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁰ Meine Freunde sind meine Spötter: Zu Gott tränt mein Auge,

Hiob 16:20 Querverweise

2. Könige 20:3

Ach Jahwe, gedenke doch, daß ich treulich und mit ungeteiltem Herzen vor deinem Angesicht gewandelt und gethan habe, was dir wohlgefällt! Und Hiskia brach in lautes Weinen aus.

Hiob 16:16

Mein Antlitz ist hochgerötet vom Weinen, und tiefes Dunkel ruht auf meinen Wimpern,

Hiob 16:21

daß er dem Manne Recht schaffe gegen Gott und zwischen dem Menschen und seinem Freund entscheide.

Hiob 16:4

Auch ich könnte sprechen wie ihr, wäre euch nur zu Mute, wie mir zu Mute ist, könnte Reden wider euch zusammendrechseln und den Kopf über euch schütteln,

Hiob 16:7

Hat er doch nunmehr meine Kraft erschöpft - verödet hast du meinen ganzen Kreis,

Hiob 17:2

Dann treiben sie fürwahr noch Spott mit mir! Auf ihrem Hadern muß mein Auge weilen!

Hiob 17:7

so daß mein Auge blöde ward vor Kummer, und alle meine Glieder nur ein Schatten sind.

Hiob 19:13

Meine Brüder hat er von mir entfernt, und meine Freunde sind mir ganz entfremdet.

Hiob 23:3

O daß ich ihn zu finden wüßte, gelangen könnte bis zu seinem Richterstuhl!

Psalm 109:4

Für meine Liebe befeinden sie mich, während ich doch ganz Gebet bin.

Psalm 142:2

Laut schreie ich zu Jahwe; laut flehe ich zu Jahwe.

Hebräer 5:7

Er hat in den Tagen seines Fleisches Bitte und Flehen mit lautem Geschrei und Thränen gebracht vor den, der ihn aus dem Tode erretten konnte, ist auch erhört worden aus seiner Angst,